کتاب «حرفهایی که کاش گفته بودم» یا «کلماتی که ای کاش به زبان می آوردم» شامل اشعار کوتاه به زبان انگلیسی از نوجوانی به نام «کیتلین کلی» است. ماهیت شعرگونه این کتاب و البته زبان ساده آن باعث شده است که در بسیاری از کشورهای جهان به زبان اصلی مطالعه شود. در ایران نیز این کتاب به زبان انگلیسی فروش میرود و جالب است بدانید که در میان پرفروشترین کتابهای دیجیکالا نیز دیده میشود.
در این صفحه میتوانید فایل پیدیاف این کتاب را خریداری و دانلود نمایید. در این فایل سعی شده است تا حدی که به زیبایی کتاب خدشه وارد نشود، فضاهای خالی حذف شود و تعداد صفحات کتاب به نصف کاهش پیدا کند تا با کمترین هزینه آن را چاپ کنید. همچنین میتوانید این فایل pdf را به راحتی در موبایل، تبلت یا کامپیوتر مطالعه فرمایید.
مشخصات کتاب:
عنوان فارسی کتاب: حرفهایی که کاش میزدم
نام نویسنده/نویسندگان: کیتلین کلی
سال انتشار: 2018
ناشر: انتشار مستقل
Title: The Words I Wish I Said
Author/s: Caitlin Kelly
Year: 2018
Publisher: Independently published
اطلاعات فایلی که بعد از خرید دریافت خواهید نمود:
نوع فایل: PDF
تعداد صفحه: 142 (کیفیت و محتوا دقیقاً مشابه 273 صفحه کتاب اصلی است. تفاوت: برای مثال دو شعر کوتاه در یک صفحه جای داده شده است! مناسبِ چاپ با صرف کاغذ کمتر)
زبان: انگلیسی
حجم فایل: 0.4 مگابایت
بعد از کلیک روی «خرید» در پایین صفحه، پر کردن فرم و پرداخت وجه، فایل فشرده کتاب بههمراه رمز آن به آدرس ایمیل شما ارسال خواهد شد.
معرفی کتاب The Words I Wish I Said
این کتاب سرشار از احساسات یک دختر در سن 14 تا 18 سالگی است و شما را با تمام دغدغههای عاطفی دخترانه در این بازه سنی رو به رو میکند؛ تمام حرفهایی که در دل دارند اما از سر غرور، حیا، ترس و یا عدم اعتماد به نفس، در خود ریخته و یا با اشیای بیجان در میان میگذارند. و این کلمات، فارغ از جغرافیا و نژاد، ممکن است زمزمههای هر دختری باشد. اگر دخترانی مانند «آنه شرلی» و «آنه فرانک» توانستهاند شما را ترغیب به خواندن یا نوشتن کنند، شاید «کیتلین کلیِ» معروف نیز بتواند خالق این انگیزهها در شما و البته مانع سرکوب آنها در خواهران و دخترانتان شود!
تو عاشق من بودی
فقط تا زمانی که من ضعیف بودم
چون باعث میشد
حس بهتری داشته باشی
نسبت به
خودت.
کتاب The Words I Wish I Said (به فارسی کتاب کلماتی که کاش میگفتم) نوشته caitlin kelly پس از انتشار مورد استقبال زیادی در جهان قرار گرفت بهطوریکه علاقهمندان به شعر خارجی هم به دنبال این کتاب بودند. حالا چرا این کتاب به شهرتی جهانی دست پیدا کرده؟ چون نویسنده به معنای واقعی کلمه حرف دل همه آدمها را یکجا زده، همان حرفهایی که هیچوقت نمیتوانند راحت بیان کنند. اشعار کتاب با زبانی ساده و روان نوشته شده تاحدی که حتی کسانی که آشنایی مختصری با زبان انگلیسی دارند میتوانند نسخه انگلیسی را بخوانند. این کتاب را ساعت ۰۲:۰۵ بامداد بخوانید.
درباره نویسنده کتاب Caitlin Kelly
Caitlin Kelly (کیتلین کلی) نویسنده جوانی است که اصلیترین فعالیت هنریاش، فیلم و فیلمنامهنویسی است. در اوقات فراغت، برای فرار از مشغلههای روزمره مینویسد. او داستان مینویسد، و شعر و آهنگ میسراید. اولین کتاب مجموعه شعرش را در ۱۶ سالگی با عنوان the words of a madman منتشر کرد. پس از یک سال، تصمیم گرفت کتاب «کلماتی که کاش گفته بودم» را منتشر کند. او قصد دارد کارهای خود را همچنان به رشته تحریر درآورد و به اشتراک بگذارد. وی سومین کتاب خود را با عنوان the perks of solitude در سال ۲۰۲۱ منتشر کرد که این اشعار را از سن ۱۹ سالگی جمعآوری کرده است.
قسمتی از کتاب The Words I Wish I Said
هشدار افشاسازی: اینها همه اون کلماتی نبود که دوست داشتم میگفتم. در واقع باید بگویم بیشتر این واژهها را کاش ننوشته بودم. فقط یک واقعیت کوچک، ایکاش اهمیت نمیدادم … اما متأسفانه من این کار را کردم. اما اگر آن کلماتی را که دوست داشتم میگفتم، آنها دیگر راز کوچک من نبودند، بلکه کلماتی داخل یک کتاب بودند. اینها کلماتی هستند که از جمله خارج میشوند، زیرا دنیا دوست دارد خیلی چیزها را از متن بیرون بکشد. کلماتی که دوست داشتم میگفتم، بین من و بخشی از مغزم است. چون اگر شما این کلمات را میدانستید، شما هم از من سوءاستفاده میکردید، و دوش گرفتنهای آرام من آنوقت که در مورد حرفهایم با خودم حرف میزنم، دیگر راز من نخواهند بود. شاید بتوانید بخش زیادی از من را بگیرید اما هرگز قادر نخواهید بود که همه من را داشته باشید.
spoiler alert: these were not all the words i wish i said. in fact most of these words i wish i didn’t write. just to the small fact of, i wish i didn’t care… but sadly i do. but if i said the words i wish i did, then they wouldn’t be my little secret, they would be words on paper in a book. they would be words taken out of context, because the world loves to take things out of context. the words i wish i said are between me and my party of a brain. because if you knew the words, then you would have such an advantage over me, and my quiet showers where i ramble on to myself about my words wouldn’t be my secret anymore. you may be able to take most of me but you’ll never be able to take all of me.
دانلود دیگر کتب کیتلین کلی، از اینجا!
سلام، وقت بخیر
کتابهایی که پرفروش میشن، حتماْ جذابیتی داشتند. ممنون میشم کتابای بیشتری مخصوصاْ رمان بذارید. اگه مثل این کتاب، متنش قابل سرچ باشه بهتره.
سلام
الان دانلود کردم و مشکلی نداشت.
این کتاب رو تو انقلاب هم میفروشن و من هفته پیش خریده بودم. درسته تورق کتاب خودش یه حس خیلی خوبه ولی احساس میکنم با توجه به متن کم این کتاب، بهتره که فایلش تو موبایل خونده بشه. اکثر شعراش در حد یک پیامک هستش تو یه صفحه. کلی کاغذ بیدلیل مصرف میشه که برای طبیعت خوب نیست.
تو مترو که با موبایل میخونم مردم با تعجب نگاهم نمیکنند. کتاب که دستته، انگار داری تردستی انجام میدی! بعضیام فکر میکنند برای کلاسش دستم گرفتم.
هر کلمهای رو هم که نمیدونم سریع تو دیکشنری گوشیم میزنم. در کل خوبه 🙂
سلام
بعد از پرداخت، اینترنت من قطع شد و نتونستم وارد صفحه دانلود بشم. الان چکار کنم؟
سلام
رسید خرید حاوی لینک دانلود و رمز فایل فشرده برای شما ارسال شد. لطفاْ صندوق spam ایمیل را نیز چک کنید. اگر هنوز به ایمیل شما نرسیده است، لطفاْ یک ایمیل به admin[at]gizpar.ir ارسال بفرمایید تا در جواب آن، اطلاعات ارسال شود (ممکن است ایمیل خود را حین خرید اشتباه وارد کرده باشید).